梅花喜神谱大开一十四枝
宋 · 宋伯仁 · 五言绝句
原文
举头见长安,志士欣有托。
葵藿一生心,岂容天负却。
译文 / 白话释义
抬头就能看见长安(指代心中的理想之地或目标),有志之士欣喜自己有所寄托。如同葵藿一心向着太阳(君主象征),怎么能容忍上天辜负自己呢。
注释
葵和藿是两种菜,葵性向日,古人多用以比喻下对上赤心趋向。葵:kuí;藿:huò;辜负。却,语气助词,无实义。
赏析
从文学手法上看,首句‘举头见长安’运用了借代的手法,以‘长安’代指心中的理想之处,使表意含蓄又具有丰富的内涵。‘葵藿一生心’运用了比喻的手法,将志士的心比作葵藿一心向阳,生动形象地表达出志士对理想的忠诚与向往。在情感表达方面,全诗表达出一种积极向上、充满希望的情感,志士看到希望所在而欣悦,并且怀着坚定的信念,不容许被上天辜负,有一种壮志满怀的感觉。在意境营造上,给人一种明朗开阔之感,抬头看到希望之处,仿佛未来充满无限可能。主题思想围绕着志士对理想的执着追求展开,反映出一种积极进取的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。