梅花喜神谱大蕊八枝
宋 · 宋伯仁 · 五言绝句
原文
休与鹬相持,自有山川隔。
祝君无孕珠,恐非保身策。
译文 / 白话释义
不要和鹬鸟相互争斗对峙,自然有山川把彼此分隔开来。祝愿您不要孕育珍珠,恐怕这不是保全自身的策略。
注释
一种鸟,羽毛茶褐色,嘴、脚都很长,趾间无蹼,常在水边或田野中捕吃小鱼、小虫和贝类等,yù;蚌类怀珠。比喻妇人怀胎。这里应该是有特殊寓意,比喻招惹是非等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法。诗中的‘鹬’可能象征着某种危险或者对手,‘孕珠’也有着特殊的寓意,可能代表着招惹是非或者卷入危险的事物。在情感表达方面,传达出一种谨慎、劝诫的情感,告诫人们要远离危险,不要去招惹不必要的麻烦。在意境营造上,通过‘山川隔’描绘出一种安全的距离感,营造出一种远离纷争、明哲保身的氛围。主题思想围绕着明哲保身展开,提醒人们要审时度势,避免陷入危险的境地。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。