梅花喜神谱烂熳二十八枝

宋 · 宋伯仁 · 五言绝句

原文
紫陌暖风细,露房山更深。
蜜甜不知味,万花空损心。
译文 / 白话释义

京城郊野的道路上暖风轻柔地吹拂,露结于房舍的山中更加幽深。即使甜蜜也不知滋味,众多的花朵徒然让人心伤。

注释

指京师郊野的道路。;màn,色彩鲜丽。;指花房,花朵的子房。

赏析

在意境上,此诗描绘出一幅静谧幽深的画面,‘紫陌暖风细’勾勒出温暖而轻柔的氛围,‘露房山更深’进一步加深这种幽深感。从写作手法来看,前两句通过写景为后两句抒情作铺垫。情感表达上,诗中蕴含着一种失落和惆怅之情,‘蜜甜不知味,万花空损心’,面对甜蜜和繁花却感受不到美好,反而内心受损,这种情感的表达较为含蓄委婉。主题思想方面,可能是借景抒情,表达对某种境遇或者人事的感慨,可能是经历了一些事情后内心变得麻木或者失落,对美好事物都失去了感知能力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。