梅花喜神谱烂熳二十八枝

宋 · 宋伯仁 · 五言绝句

原文
雪羽卧晴沙,渔人无可虑。
机事亦难忘,不如且飞去。
译文 / 白话释义

白色羽毛的鸟儿卧在晴朗的沙滩上,渔人没有什么可忧虑的。但是机巧之事也难以忘怀,不如暂且飞走。

注释

màn,色彩鲜明美丽的样子;白色的羽毛,这里代指白色羽毛的鸟;机巧之事,这里暗指人心算计等复杂之事,出自《庄子·天地》‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’

赏析

从文学手法上看,此诗采用了借物抒情与白描的手法。前两句简洁地描绘出一幅雪羽之鸟卧于晴沙、渔人无忧的平和画面,用白描手法勾勒出场景,简洁而生动。后两句则借鸟的视角,通过‘机事亦难忘’的感慨,由景入情,从平和突然转到机心难去的忧虑。在情感表达方面,传达出一种对世事复杂、人心机巧的隐忧情绪,表面的平静下暗藏着不安。在意境营造上,前两句营造出宁静安然的意境,后两句则打破这种宁静,形成鲜明对比。主题思想上,表达了对世间机巧之事的厌弃,渴望回归纯粹自然状态的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。