梅花喜神谱烂熳二十八枝

宋 · 宋伯仁 · 五言绝句

原文
万里收纤云,一钩悬碧落。
缺圆无定时,人间几愁乐。
译文 / 白话释义

万里长空收尽纤细的云彩,一弯月牙高悬在碧空。月亮的圆缺没有固定的时刻,人世间又有多少忧愁和欢乐呢。

注释

微云;轻云。;天空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远的氛围。通过描绘万里无云、一钩弯月高挂天空的景象,勾勒出一幅浩瀚而又静谧的画面。从写作手法来看,前两句写景,由大处的‘万里收纤云’到小处的‘一钩悬碧落’,层次分明,视野由广阔渐聚焦,为后面的抒情做铺垫。情感表达方面,诗人借月亮的缺圆不定,联想到人间的愁乐无常,流露出一种对世事无常的感慨和淡淡的惆怅之情。主题思想围绕着自然现象与人间百态的关联展开,以月之圆缺暗示人间的悲欢离合,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。