梅花喜神谱烂熳二十八枝

宋 · 宋伯仁 · 五言绝句

原文
览辉千仞高,君子思在治。
朝阳如不鸣,敢言当自愧。
译文 / 白话释义

在极高之处观望光辉,君子思考着治国之事。如果朝阳不发出鸣叫(这里应是一种象征),敢言说(此事)应当会自己感到羞愧。

注释

古代长度单位,八尺为一仞(rèn);治理,这里指治国(zhì);鸣叫,这里应是一种象征意义(míng)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,如‘朝阳’可能象征着君子应当发挥的积极作用。在情感表达方面,表达出一种对君子积极入世、承担治国责任的期许。在意境营造上,‘览辉千仞高’构建出一种宏大、高远的意境,将君子的志向与这种高远的景象相联系。主题思想围绕着君子应当积极担当治国理政的责任展开。整首诗简洁有力,通过简短的语句传达出深刻的思想内涵,用自然景象来引发对于君子品德与责任的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。