梅花喜神谱小蕊一十六枝

宋 · 宋伯仁 · 五言绝句

原文
善舞几当场,妖姿呈窈窕。
当场人自迷,郭郎未容笑。
译文 / 白话释义

擅长舞蹈几乎就在当场(开始),妖冶的姿态呈现出美好婀娜的样子。当场观看的人自己就被迷惑了,像郭郎(那样丑角)还不容许被嘲笑。

注释

形容女子心灵仪表兼美的样子。[yǎo tiǎo];本为戏剧行当中的丑角角色,这里代指类似小丑般的人物。

赏析

从文学手法上看,前两句通过直接描写舞者的善舞和妖姿,生动地展现出舞者的形象。‘善舞’直接点明其舞艺高超,‘妖姿呈窈窕’则细致地描绘出舞者姿态的曼妙。在情感表达方面,诗中似乎略带一种对舞者迷惑众人的微妙态度。在意境营造上,一个舞姿优美、令人着迷的舞者形象跃然纸上。主题思想上,可能是借对舞者的描写,来表达对世间迷惑人眼目的事物的一种看法。整首诗简洁明快,通过简单的几笔勾勒出一个完整的场景和形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。