梅花喜神谱欲开八枝

宋 · 宋伯仁 · 五言绝句

原文
如盘而柄圭,崇祼以为器。
秬鬯次第陈,岂容忘古意。
译文 / 白话释义

像盘子并且有柄如圭(一种玉器),恭敬地(崇祼:恭敬地祭祀)将它作为器具。黑黍和郁金香草酿制的酒(秬鬯:jù chàng,古代祭祀用的酒)依次摆列,怎么能忘掉古人的意趣呢。

注释

有柄的圭(一种玉器);恭敬地祭祀。祼:guàn;jù chàng,黑黍和郁金香草酿制的酒,古代用于祭祀

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将梅花的形状比作有柄的盘和圭,形象地描绘出梅花的姿态。在意境营造方面,通过对梅花形状的独特描述,引入祭祀器具的联想,营造出一种古朴、庄重且神秘的氛围。情感表达上,诗人借对梅花形状的描写以及与祭祀相关事物的联系,表达出对古意的尊崇与追念。主题思想围绕着梅花展开,通过对梅花的独特视角的描写,传达出对古代文化传统和意趣的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。