梅花喜神谱欲谢一十六枝

宋 · 宋伯仁 · 五言绝句

原文
一梦在人间,东风吹不觉。
庄周鸿冥冥,胡恋花枝巧。
译文 / 白话释义

在人世间犹如一场梦境,东风吹过也没有察觉。庄周化为鸿鸟飞向高远的天空,为何留恋这巧美的花枝呢?

注释

高远貌。读音:míng míng;留恋、爱恋。;这里指梅花的花枝,代表美好的事物。;即庄子,战国时期道家学派的代表人物,典故有庄周梦蝶、庄周化鸿等。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,提到庄周化鸿的故事,增添了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面,有一种超脱尘世的情感倾向,通过‘一梦在人间’表现出对世间的一种虚幻感,似乎在劝诫人们不要过度贪恋美好事物,如同庄周化鸿一般应超脱出来。在意境营造上,‘东风吹不觉’描绘出一种静谧、浑然不觉外物变化的氛围,以景衬情。主题思想上,探讨了对尘世的态度以及超脱的境界。整首诗简短却蕴含深刻的哲理,借梅花欲谢的景象引发对人生态度的思考,文字简洁却表意深远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。