梅魂
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
香满罗帏凝不消,笛声吹断夜迢迢。
霜蜚月落无寻处,欲倩青衣使者招。
译文 / 白话释义
梅花的香气满布床帏凝聚而不消散,悠长的笛声吹尽了漫漫黑夜。霜花飞落月亮西沉后无处寻觅梅花(梅魂)了,想要请青鸟使者去将它招来。
注释
帐子、幔幕。;形容时间长久。;通‘飞’,fēi。;请,请求。;青鸟,神话传说中西王母的使者,常被用来指代传递信息的使者。
赏析
从文学手法上看,首句‘香满罗帏凝不消’,通过描写梅花香气满布床帏且凝而不散,从嗅觉的角度入手,给人一种浓郁且持久的感觉,直接点出梅花之香的浓烈。‘笛声吹断夜迢迢’一句则运用了听觉描写,以笛声来映衬长夜,‘吹断’二字,把无形的笛声仿佛化为有形之物,将漫长的黑夜都能吹尽,可见夜之漫长,同时也暗示出吹笛者的惆怅之情,笛声与梅香相融合,从多感官营造氛围。在情感表达上,全诗表达出对梅花的喜爱与思念之情,霜月之下梅魂难寻,于是想要请青鸟使者招来梅魂,这种对梅魂的苦苦追寻体现出诗人对梅花的深深眷恋。在意境营造方面,诗中构建了一个梅香弥漫、长夜笛声、霜飞月落的清冷而又带有诗意的画面。主题思想围绕着对梅花的情感展开,借梅魂表达诗人自己内心的一种情怀,也许是对高洁品质的向往等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。