梅林即事四首

宋 · 刘应时 · 七言绝句

原文
藜杖缘溪转小桥,背风深处似相招。
儿童指点皆惊怪,唤作枝头雪未消。
译文 / 白话释义

拄着藜杖沿着溪流转过小桥,在背风的幽深处仿佛被什么召唤。小孩子们指指点点都十分惊奇,把(梅林)唤作是枝头积雪尚未消融。

注释

用藜的老茎做的手杖。藜,lí。;沿着,顺着。;召唤我。这里是将梅林拟人化,仿佛在召唤诗人。;感到惊奇、奇怪。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然,通过对诗人自身行为的描写‘藜杖缘溪转小桥’,先勾勒出一幅诗人漫步的画面,随后‘背风深处似相招’则采用了拟人的手法,赋予梅林深处一种神秘的召唤力,使景物仿佛有了灵性。从情感表达来看,全诗充满了一种闲适与童趣。诗人在梅林间的游赏是轻松惬意的,而儿童的惊怪又为这种闲适增添了一抹天真无邪的色彩。在意境营造上,构建出一种清幽、静谧而又带有奇幻色彩的梅林之境,幽僻的梅林深处,白色的梅花似雪,容易让人产生错觉。主题思想上,展现了诗人对梅林景色的喜爱以及对生活中细微而有趣之处的敏锐捕捉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。