梅林即事四首

宋 · 刘应时 · 七言绝句

原文
竹坞松溪雪半埋,兴来无处著吟怀。
茅檐尽出横斜影,寂寞黄昏月上阶。
译文 / 白话释义

竹林边的山坞和长着松树的溪流被雪半掩着,诗兴涌起却无处寄托自己吟诗的情怀。茅屋的房檐下尽是梅花横斜的影子,在寂寞的黄昏,月亮爬上了台阶。

注释

四周高中间凹下的地方,这里指竹林间的山坞。wù;安放,寄托。zhuó;吟诗的情怀。;茅屋的屋檐。;这里指梅花影子的姿态,出自林逋《山园小梅》中的'疏影横斜水清浅'。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。首句通过'竹坞'、'松溪'、'雪半埋'勾勒出一幅清冷的冬日雪景图,给全诗奠定了清冷寂静的氛围。在情感表达方面,诗中'兴来无处著吟怀'表达出一种淡淡的失落与寂寥,诗人虽有诗兴,却无处抒发。在意境营造上,后两句描绘出茅檐下梅花的影子,以及黄昏时月上台阶的景象,进一步渲染出寂寞孤独的意境。主题思想上,主要传达出诗人在梅林这个环境中的孤寂之情以及难以排解的愁绪。整首诗没有过多华丽的辞藻,而是以简洁质朴的语言描绘出一幅幅画面,让读者深切感受到诗人内心的孤独。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。