原文

银灯低照眉山绿

催唱相思曲

暗里踢红靴

春寒夜转多

嘈嘈筝板声何急

漫然花枝说

郎自要销魂

魂销莫怪人

译文 / 白话释义

银亮的灯光低低地照着那如同眉山般的翠绿色。催促着歌女唱起那相思的曲子。在暗地里踢了一下红色的靴子。春天的夜晚寒冷，夜色越发转深。嘈杂的筝板声是多么急促。随意地对着花枝诉说。郎君自己想要让人心神销魂，神魂消散了可不要责怪别人。

注释

形容女子的眉毛像山一样秀丽，常用来指代女子的美貌。这里借指灯光下女子的眉眼之美。；形容声音嘈杂、喧闹，在这里用来描绘筝板声的急促和纷乱，给人一种热闹而又略带紧张的感觉。

赏析

在文学手法上，通过对‘银灯’‘眉山’‘红靴’等细节的描写，营造出了一种细腻而略带暧昧的氛围。情感表达上，从催促唱曲到暗自踢靴等动作，展现出人物内心的微妙情感变化，既有羞涩又有期待。意境营造方面，以春寒夜的环境为背景，烘托出一种孤寂而又带有一丝躁动的情绪。主题思想上，主要围绕着歌妓与郎君之间的情感互动，反映出当时社会中这种情感关系的一面。

主题与意象

描写细腻情感微妙环境烘托意境孤寂主题情感

美人鬘 歌妓

美人鬘歌妓