梅市道中二首 其一

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
去去浮官浦,悠悠数客樯
蓼花低蘸水,枫树老经霜
箫鼓迎神闹,鉏耰下麦忙
城西小市散,归艇满斜阳
译文 / 白话释义

不停地走向浮官浦,江面上悠悠地竖着几艘客船的桅杆。蓼花低低地垂在水面,枫树因久经风霜而显得苍老。迎神的箫鼓喧闹地响着,农夫们扛着锄头等农具忙着种麦。城西的小集市散去了,归来的小船沐浴着满目的斜阳。

注释

桅杆。[qiáng];一种草本植物。[liǎo];在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。[zhàn];鉏,锄头;耰,一种农具。这里泛指农具。[chú yōu];轻便的小船。[tǐng]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘蓼花低蘸水,枫树老经霜’,简洁地勾勒出蓼花低垂、枫树经霜的景象,生动且直观。在情感表达方面,诗中既有对乡村生活场景的描绘,流露出一种淡淡的喜爱之情,又隐隐有旅途中的闲适与寂寥。在意境营造上,通过对蓼花、枫树、箫鼓、斜阳等意象的组合,构建出一幅富有生活气息且略带萧瑟的乡村画卷。主题思想上,展现了乡村的风俗民情以及乡村生活的不同侧面,既有农事活动,又有迎神祭祀等,从侧面反映出当时乡村生活的多元性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。