眉州

清 · 毛澄 · 七言律诗

原文
玻璃江上酒帘斜,江水鳞鳞皱绿纱
三日春阴三日雨,半城芳草半城花
祠堂地空宜裁荔,试院烟高正焙茶
拟欲卜邻来放鸭,平田修竹几人家
译文 / 白话释义

玻璃江面上酒旗歪斜,江水波光粼粼如同皱起的绿色轻纱。接连三日都是阴天接着下雨,城中一半是芳草一半是繁花。祭祀祠堂的空地适合栽种荔枝,考试院烟雾缭绕正是烘焙茶叶的时候。打算在此选择邻居来放鸭,只见平旷的田野和修长的竹子间有几户人家。

注释

形容像鱼鳞一样层层排列,这里形容江水波光闪烁的样子。;用微火烘烤茶叶,这是制茶的一道工序。;选择邻居,这里表示想在眉州居住。

赏析

这首诗在意境营造上,给人一种清新、自然、闲适之感。首联通过描写玻璃江上酒帘歪斜和江水波光粼粼的景象,为全诗奠定了一种悠然的基调。颔联中‘三日春阴三日雨,半城芳草半城花’对仗工整,通过描写天气和城中的景色,展现出一幅充满生机的暮春图景,既有阴雨中的静谧,又有花草繁茂的生机。颈联将视角转换到地方特色事物上,祠堂空地与荔枝、试院与焙茶,体现出当地独特的人文景观和生活气息。尾联则表达了诗人对这种田园生活的向往,‘拟欲卜邻来放鸭’直接抒发情感,而‘平田修竹几人家’又以景作结,让读者能感受到那种宁静的田园氛围。在写作手法上,善于运用对仗,颔联和颈联都体现了这一特点,增强了诗歌的节奏感和韵律美。整体表达了诗人对眉州的喜爱以及对闲适田园生活的向往之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。