眉州

宋 · 孙应时 · 七言绝句

原文
文华要是山川气,看到眉州四海空
尊者庵前双石笋,令人真见两苏公
译文 / 白话释义

美好的文化应当是山川的灵气孕育而成,看到眉州之后就觉得四海之内其他地方都空泛无奇。在尊者庵前有两座石笋,让人真切地仿佛看到了苏轼和苏辙两位先生。

注释

美好的文化。;应当是。;这里可能指受尊敬的人或者佛、菩萨等,具体需结合更多背景确定。;石灰岩溶洞中直立的像笋的物体,这里指类似石笋形状的石头。;指苏轼和苏辙,二人皆为北宋著名文学家,被尊称为‘苏公’。

赏析

从文学手法上看,首句‘文华要是山川气’运用了议论的手法,提出文化与山川灵气的关系,直接点明主题,为下文对眉州独特之处的描写奠定基调。‘看到眉州四海空’则采用了夸张的手法,通过‘四海空’这种极度的表达,突出眉州的独特不凡,在读者心中构建出眉州的卓然形象。情感表达上,诗人对眉州充满了崇敬与喜爱之情,这种情感源于眉州独特的文化底蕴。在意境营造方面,诗中通过提及眉州的山川孕育文华,以及庵前双石笋令人联想到两苏公,构建出一种充满文化气息且空灵的意境,仿佛眉州处处都弥漫着浓厚的文化氛围。主题思想上,主要表达了眉州独特的文化魅力,以及对眉州孕育出如苏轼、苏辙这样杰出人物的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。