梦成
宋 · 舒岳祥 · 七言绝句
原文
山棠红白间青林,上有和鸣百啭禽。
一阵晚风吹曀去,又寻桃杏说春心。
译文 / 白话释义
山上的海棠花红的白的相间于青葱树林之间,树上有鸟儿和谐啼鸣婉转歌唱。一阵晚风吹得天色阴暗后离去,(鸟儿)又去寻找桃花杏花诉说春天的情怀。
注释
yì,阴暗。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春日山林间的灵动画面。前两句通过描写红白相间的山棠花与青葱树林相互映衬,还有鸟儿和鸣,给人以色彩斑斓、充满生机的感觉,仿佛一幅有声有色的春日山林图在眼前展开。从写作手法来看,前两句是典型的景物描写,采用视觉与听觉相结合的方式,既写了看到的山棠花和树林,又写了听到的鸟鸣声,使画面感更丰富生动。情感表达上,诗人借景抒情,通过描绘春日的美好景象,流露出对春天的喜爱之情。最后一句通过鸟儿在晚风吹过后又去桃杏处诉说春心,进一步强调了春天万物萌动的主题思想,赋予了鸟儿以人的情感和行为,是拟人手法的运用,使得全诗充满了趣味和诗意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。