梦戴时雨训导

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
记得当年听说诗,客窗几度解人颐
清风久矣隔今古,又向良宵一梦之
译文 / 白话释义

还记得当年听您讲授诗歌,在客居的窗下多次令人开怀欢笑。那如清风般的时光距离现在已经很久远了,却又在这美好的夜晚在梦中重现。

注释

使人开颜欢笑。出自《汉书·匡衡传》。

赏析

从文学手法上看,首句‘记得当年听说诗’直接点明回忆的主题,开门见山,简单质朴。‘客窗几度解人颐’通过‘解人颐’这一细节描写,生动地表现出当年听诗时愉悦欢快的氛围,侧面烘托出戴时雨训导讲诗的精彩。诗的后两句‘清风久矣隔今古,又向良宵一梦之’,采用了对比的手法,将往昔的时光与现在分隔开来,强调时间的久远,而‘又向良宵一梦之’则将现实与梦境联系起来,有一种时空交错之感。在情感表达方面,充满了对过去时光的怀念,对戴时雨训导的思念之情。在意境营造上,‘清风’这一意象给人一种清爽、自在的感觉,与往昔美好的回忆相契合,而‘良宵’和‘梦’营造出一种虚幻、迷离的氛围。主题思想上,主要是通过对往昔听诗经历的回忆,表达对旧人的思念与对过去美好时光的追忆。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。