梦得“卢子坐船头,夕阳坐船尾”句,醒因足成,以记梦中景
现代 · 卢青山 · 五言
原文
卢子坐船头,夕阳坐船尾
泛泛不系舟,悠悠无根水
任流而随往,舵楫弃以毁
岸山迎予前,亦复撇予退
来自无何乡,退入不归里
看看流光飞,夕阳忽已萎
译文 / 白话释义
卢子坐在船头,夕阳映照在船尾。船像在水面上随意漂浮,没有系缆绳,就像那悠悠流淌却没有根基的水。任由它漂流向前,连舵和桨都丢弃不用。岸边的山峦在前方迎接我,又仿佛将我推开让我后退;仿佛来自虚无缥缈的地方,又退回到没有归途的地方。眼看着时光飞逝,夕阳忽然就已经西下。
注释
可能是诗人梦中的一个人物,具体指代不详。;漂浮的样子,形容船在水面上轻轻荡漾。;用绳索拴住船,使其固定在某处,这里表示船没有固定。;没有源头的水,常用来比喻漂泊不定、没有根基的事物。;舵是船控制方向的装置,楫是划船的工具,这里指代船只的操控工具,‘弃以毁’表示丢弃不用。
赏析
在文学手法上,诗人运用了生动的描写,如‘卢子坐船头,夕阳坐船尾’,通过鲜明的画面感展现出一种宁静而略带孤寂的场景。情感表达方面,整首诗流露出一种对时光流逝的感慨和对人生漂泊的无奈,‘任流而随往,舵楫弃以毁’体现出一种无奈的随波逐流。意境营造上,‘泛泛不系舟,悠悠无根水’营造出一种虚无缥缈、无依无靠的意境,让读者仿佛能感受到那种在世间漂泊的孤独。主题思想上,以梦为引,探讨了人生的无常与时光的匆匆,引发读者对自身命运的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。