孟德疑家

清 · 刘青藜 · 七言绝句

原文
铜雀凋零鸳瓦残,西陵遗冢遍河干
不知歌吹层台妓,冷魄还从何处看
译文 / 白话释义

铜雀台已经破败,鸳鸯瓦残缺不全,曹操在西陵的坟墓遍布河岸。不知道那些在高台之上唱歌奏乐的歌妓,他冰冷的魂魄又能从哪里看到呢?

注释

即鸳鸯瓦,指成对的瓦。;曹操的陵墓所在之处。;遗留下来的坟墓。;歌唱吹奏,这里指歌妓们的表演。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,开篇通过“铜雀凋零鸳瓦残”勾勒出铜雀台的衰败景象,“凋零”“残”这些词汇生动地描绘出物是人非的荒凉感。在情感表达方面,有一种对曹操生前的荣华富贵与死后的凄凉的感慨与喟叹。在意境营造上,前两句描绘出一种残败、寂寥的画面,以景衬情。主题思想上,是对曹操这样一位历史人物身后事的思考与对世事无常的感叹。整首诗借曹操之事,以景入情,引发读者对历史与现实、荣华与落寞的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。