猛虎行

元 · 刘永之 · 诗词

原文
山居近多虎害,食民耕牛畜豕,民甚苦之。古人有以文感异类者,此非凉德所及,聊为歌诗以讼之。
译文 / 白话释义

居住在山中近来有很多老虎造成的危害,它们吃掉百姓的耕牛猪等家畜,百姓对此非常苦恼。古人有通过文章来感动异类的,这不是我这样品德不高尚的人所能做到的,姑且创作这首歌诗来控告它们。

注释

猪,古时猪的别称。在诗中代指百姓的家畜。;品德不高尚,自谦之词,诗人认为自己没有足够的品德去用文章感动老虎。

赏析

这首诗从现实的虎害写起,表达了百姓的痛苦,同时提到古人以文感异类,暗示自己创作此诗的无奈之举。在写作手法上,开篇直接点明主题,语言简洁明了。情感表达上,充满了对百姓遭遇的同情和对老虎的谴责。意境营造上,以山居的环境为背景,突出了老虎危害的严重性。主题思想上,反映了当时社会中百姓与野兽之间的矛盾,以及作者对百姓的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。