梦江南四阕 其三

近代 · 汪石青 · 五言

原文
相见惯,落落本无私
瓜戚兰亲常接近,风姨月姊莫相疑
珍重凤皇枝
译文 / 白话释义

彼此之间相处惯了,原本就没有什么私心杂念。亲戚朋友常常相互亲近,风神月神不要相互猜疑。要珍惜如同凤凰之枝般的情谊。

注释

瓜和兰都是美好的事物,这里指代亲戚朋友,常用来表示亲近的亲属关系。;古代神话中风神和月神的称呼,在这里可能是一种拟人化的表达,寓意着外界的因素。;凤凰之枝,常用来比喻珍贵、美好的事物,这里象征着亲友之间的深厚情谊。

赏析

这首词在文学手法上,通过简洁的语言表达了深刻的情感和哲理。情感表达上,展现出一种平和、包容的态度,对待亲友之间的关系,不带有功利之心,强调了真情的可贵。意境营造上,营造出一种温馨、和谐的氛围,让读者感受到亲友之间亲密无间的情感。主题思想上,主要围绕着亲友之情展开,告诫人们要珍惜身边的亲友,不要被外界的因素所干扰。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。