梦江南 扬州席上赠零落秋声兼柬绿杨诗社诸君
现代 · 熊盛元 · 五言
原文
人如梦,桑落酒盈卮
红豆馨香司命主,绿杨城郭衍波词
醉到月斜时
译文 / 白话释义
人就像在梦中一样,桑落酒已经斟满了酒杯。红豆散发着芬芳,像是掌管命运的主人,绿杨环绕的城郭里有着衍波词。一直醉到月亮西斜的时候。
注释
桑落酒,是古代的一种美酒,因在桑落时节酿造而得名。;古代盛酒的器皿,形状像壶。;司命,掌管命运之神。这里可能是指红豆仿佛具有某种神奇的力量,与命运相关。;衍波,指波流相续。衍波词可能是指绿杨城郭中与波流相关的诗词作品,也可能是指一种特定的词体风格。
赏析
这首词从意境上营造出了一种迷离、沉醉的氛围。写作手法上,以‘人如梦’开篇,奠定了整个氛围的基调,将现实与梦境相融合,使读者仿佛置身于那种朦胧的情境之中。情感表达上,通过对酒、红豆、绿杨等意象的描绘,传达出一种闲适、陶醉的情感,让人感受到作者在扬州席上的愉悦心情。意境营造方面,‘桑落酒盈卮’展现出一种豪饮的场面,‘红豆馨香’则增添了几分浪漫的气息,‘绿杨城郭’则描绘出了扬州的独特风貌,三者相结合,构成了一幅生动的画面。主题思想上,主要是表达了作者在扬州与诗社诸君相聚时的欢乐时光和对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。