梦介卿感而有作

宋 · 蔡戡 · 五言律诗

原文
忆昔儿童日,光阴急鸟飞。
旧游浑似梦,倦客只思归。
青眼还如昨,朱颜渐觉非。
郴阳纵无雁,音问未应稀。
译文 / 白话释义

回忆起儿童时期,光阴就像疾飞的鸟儿般快速流逝。昔日的游玩经历完全如同梦境,疲倦的游子只想着回家。青睐之情还如同往昔,红润的容颜渐渐觉得不复从前。郴阳纵然没有大雁(可传递书信),但音信不应稀少。

注释

可能是诗人的友人名字;完全,简直。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视。;红润美好的容颜。;地名,在今湖南郴州。郴,chēn

赏析

从文学手法上看,首联‘光阴急鸟飞’运用比喻手法,将光阴比作急飞的鸟,生动形象地写出了时光飞逝之感。颔联‘旧游浑似梦’使用比喻,把旧游经历比作梦,有一种虚幻和对往昔的怀念。颈联通过‘青眼’‘朱颜’的对比,‘青眼还如昨’表明情感依然,而‘朱颜渐觉非’则体现出岁月对容颜的改变,形成一种今昔对比的效果。在情感表达上,诗中既有对时光匆匆的感慨,如首联;又有对往昔的怀念,像颔联;还有对容颜老去的叹息,如颈联;最后表达了对远方友人的思念和对音信的期待,从尾联可看出。在意境营造上,整体氛围较为惆怅、怀旧。主题思想围绕着时光流逝、旧情难忘、容颜变化以及对友人的思念展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。