梦觉见雪

宋 · 舒岳祥 · 七言绝句

原文
青山白发最宜看,点缀斓斑着意难。
巧付小园浑未了,东风急处又吹残。
译文 / 白话释义

梦中醒来看到雪,青山被白雪覆盖如同白发,这是最适宜观看的景致,想要刻意去点缀出这种色彩斑斓的样子是很困难的。雪巧妙地落在小园之中还没有结束这一过程,可是东风急促地吹来又将残雪吹走了。

注释

色彩错杂灿烂的样子。;用心、在意。;全、都。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如“青山白发”简洁地勾勒出青山被雪覆盖后的景象,生动而直观。在情感表达上,诗中蕴含着对雪景的喜爱与怜惜之情。喜爱在于诗人称“青山白发最宜看”,直接表达出对这一雪景的欣赏;怜惜则体现在“东风急处又吹残”,东风吹散残雪,诗人对雪的消逝感到惋惜。在意境营造方面,通过描写青山、白雪、小园和东风,营造出一种清新而略带惆怅的意境。主题思想上,借对雪的描写与雪被东风吹残的过程,可能暗示美好事物的易逝。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。