梦觉作
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
静夜迢迢独觉时,寸心凝敛绝邪思
聪明睿知何从出,作圣之功信在斯
译文 / 白话释义
在漫长的静夜里独自醒来的时候,内心凝聚收敛,断绝了邪念。聪慧明智从哪里产生呢?成为圣人的功夫确实就在这里。
注释
形容时间长久或路途遥远,这里指夜的漫长。;凝聚收敛,多形容心神、情感等。;亦作‘睿智’,意为聪慧、明智。;成为圣人,在古人心目中,圣人是道德和智慧的极致象征。
赏析
从文学手法上看,此诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻堆砌。首句‘静夜迢迢独觉时’描绘出了一个静谧且漫长的夜晚独自醒来的情境,简单的几个字就勾勒出一种清幽的氛围,为后文的内心感悟做铺垫。在情感表达方面,诗人传达出一种追求内心纯净,向往圣德的情感。通过‘寸心凝敛绝邪思’直白地表达了自己要收敛内心,摒弃邪念的决心。在意境营造上,‘静夜迢迢’构建出一种宁静而悠远的意境,让读者感受到夜晚的寂静和深邃。主题思想围绕着个人的内心修养展开,探讨如何通过内心的凝敛来达到聪慧明智,从而趋近于圣德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。