孟秋之朔发金陵旬日始至芜湖

初秋初一从金陵出发，过了十天方才到达芜湖。芜湖相距不过百里却走了十日，回顾一生，这就像有时进一尺退一尺般坎坷。随波逐流不是我想做的事，路途受阻水流回旋恰如客居他乡之人的心情。空有像祖逖那样击楫而兴恢复中原之志，今晚却难以像当年的顾恺之那样凭借布帆渡江。心中长久怀着忧思难以入眠，看着江上的明月，它洗净万千愁绪而独照我之清高。

孟秋，秋季的第一个月，即农历七月；朔，农历每月初一。；水回旋而流。；敲打着船桨，出自《晋书·祖逖传》，表示立志报效国家，恢复中原。；布制的帆，这里引用顾恺之的典故，顾恺之从他地回荆州，行至破冢，遇大风，他写信给友人说‘行人安稳，布帆无恙’。

从文学手法上看，首联‘百里芜湖十日程’使用数字的对比，突出行程的迟缓，给人以直观的感受。颔联运用比喻的手法，将旅途的不顺比作人生的进尺退寻，把‘阻道流洄’的景象与客居的愁情相联系，情景交融，生动地表达出客居的无奈之情。颈联使用典故，‘击楫’的典故表达诗人的壮志，‘布帆’的典故则进一步强调当下旅途的受阻，古今对照，增加了诗歌的文化内涵和情感深度。尾联通过描写江月，以景结情，那能‘洗却千愁’的江月，既烘托出诗人内心的忧愁，又表现出诗人的清高，意境清幽且富有诗意。整首诗情感表达丰富，既有对行程不顺的抱怨，又有壮志难酬的感慨，还渗透着客居他乡的愁绪。主题思想围绕着旅途的艰辛与人生的不如意展开，借景抒情，表达出诗人复杂的内心情感。