梦人牛头访元兄不值
清 · 黄毓祺 · 七言律诗
原文
芙蓉两岸飒然秋,世梗其如道路悠。
北去无心看马耳,南寻有梦到牛头。
危梯欲断孤云冷,病叶先飞百鸟愁。
见说西江风稳便,月明夜上钓鱼舟。
译文 / 白话释义
芙蓉在两岸盛开,秋意飒飒,世间不顺就像道路漫长悠远。向北去没有心思看马耳山(的风景),向南寻觅,带着梦到了牛头山。高耸的梯子似乎要断裂,孤云清冷,病弱的树叶先凋零,百鸟哀愁。听说西江上风向稳定,月明之夜登上钓鱼的小船。
注释
世事梗阻不顺。梗,阻塞、妨碍。;高耸的梯子,这里形容处境危险或地势险峻。;枯萎、有病态的叶子,常用来比喻人或事物的衰弱状态。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘芙蓉’‘飒然秋’等景象描写,奠定了全诗萧瑟的氛围,‘世梗’与‘道路悠’相对,表达出人生坎坷、前路漫漫之感。颔联‘北去’‘南寻’对仗工整,用‘无心’和‘有梦’的对比,体现出诗人的思绪和追寻。颈联描写了‘危梯欲断’‘孤云冷’‘病叶先飞’‘百鸟愁’等景象,运用了视觉描写和移情于景的手法,将诗人内心的孤苦、忧愁借景抒发得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到那种凄凉的意境。尾联‘见说’一词,将传闻引入诗中,以‘西江风稳便,月明夜上钓鱼舟’的画面,看似有一种想要寻求平静的愿望,但实际上更衬托出诗人内心的无奈与惆怅。在情感表达方面,全诗弥漫着一种孤寂、忧愁、无奈的情绪,从对道路艰难的感慨到内心孤苦的抒发,再到最后寻求解脱却又透着无奈的复杂情感。意境上营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的氛围,主题思想围绕着人生的坎坷、内心的孤独与对平静的渴望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。