梦太夫人如平生

宋 · 姚勉 · 五言律诗

原文
山鹿随麋乐,林乌反哺慈
伤心惟梦里,有母似儿时
爱子平生念,思亲隔世悲
松楸霜露冷,北望泪交颐
译文 / 白话释义

山中的鹿与麋相伴而乐,林中的乌鸦有反哺的慈爱。令人伤心的是只有在梦里,才有母亲如同儿时般在身旁。她平生都挂念着心爱的儿子,而我思念逝去的母亲满是悲痛。松楸树上霜露寒冷,向北眺望泪水流满两腮。

注释

麋鹿,一种哺乳动物,mí;乌雏长大后,衔食哺母乌,比喻报答亲恩。;松树与楸树,墓地多植,因以代称坟墓。;面颊,下巴,yí

赏析

从文学手法上看,首联‘山鹿随麋乐,林乌反哺慈’运用了比兴手法,以山鹿、林乌起兴,借鹿麋相伴、乌鸦反哺的和谐景象引出对母亲的思念之情。颔联‘伤心惟梦里,有母似儿时’直抒胸臆,将对母亲的思念和只有在梦中才能见到母亲的伤心之感直接表达出来。颈联‘爱子平生念,思亲隔世悲’通过对母亲爱子之情和自己思念母亲却阴阳相隔的悲伤进一步阐述,情感更加深沉。尾联‘松楸霜露冷,北望泪交颐’以景结情,通过描写松楸在霜露中的寒冷景象,渲染出一种凄凉悲伤的氛围,同时‘北望泪交颐’将这种悲痛之情具象化,让读者更能感受到诗人对母亲深深的思念。在意境营造上,诗中既有鹿麋相伴、林乌反哺的温馨画面,又有松楸霜露的清冷之景,两者形成鲜明对比,更突出失去母亲后的孤独和悲苦。整首诗主题思想围绕对母亲的思念之情展开,表达了诗人对母亲深深的眷恋和阴阳相隔的悲痛。情感表达真挚动人,句句含情,感人至深。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。