梦味·兼题眼净兄摄影系列之如梦如幻的宇宙
现代 · 添雪斋 · 七言律诗
原文
梦味如荼化不开,天堂远我是从来
银河亿万冰凌色,异界寻常生死埃
莞尔今生混沌始,弃他十字路途呆
时风日下复流火,惟见秋萤过紫苔
译文 / 白话释义
梦境的滋味如同荼草般浓郁而难以消散,那遥远的天堂我向来都难以抵达。银河呈现出亿万冰凌般的颜色,那异世界中平凡的生死如同尘埃。微微露出笑容,今生仿佛从混沌中开始,舍弃了那迷茫的十字路途。如今时风日下,又似有烈火燃烧,只看见秋天的萤火虫飞过紫色的青苔。
注释
古书上说的一种苦菜。常用来形容像荼一样的苦涩或浓烈。;形容微笑的样子,微微一笑,表示微笑的神态。;这里可能指的是一种迷茫、不确定的人生道路,像十字形状一样,有多种方向可供选择,但又不知该往何处前行。;火星西下,天气转凉。常用来表示时节的变化。;紫色的苔藓,常生长在阴暗潮湿的地方,给人一种古朴、静谧的感觉。
赏析
文学手法上,运用了比喻,如‘梦味如荼’,将梦的滋味比作荼草,形象地写出梦的浓郁。意境营造方面,描绘了银河的冰凌色和异界的生死埃,营造出一种神秘、虚幻的氛围。情感表达上,既有对遥远天堂的向往和难以触及的无奈,又有对今生混沌开始的感慨以及对时风日下的些许忧伤。主题思想上,可能是在感慨人生的虚幻与无常,对现实世界的某种不满或思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。