梦轩书怀

明 · 释函是 · 七言律诗

原文
入山早计今生事,三十蹉跎到此时。
鞭马已无千里疾,解牛徒善一刀迟。
曾为弟子知恩重,谬作人师叹道衰。
息六愈深鹏起处,便乘云翮出天池。
译文 / 白话释义

早年就打算归隐山林以度此生,可是蹉跎到三十岁还是一事无成。鞭策马前行却已没有了日行千里的速度,就像庖丁解牛虽技术高超但动作迟缓也无济于事。曾经作为弟子深知师恩的深重,如今错误地成为人师只能感叹道义的衰败。在休息越久的大鹏飞起的地方,我就要乘着它的翅膀飞出这天地之间。

注释

指虚度光阴,任由时光流逝却无所作为。;错误的,荒谬的。在这里表示自己作为人师是一种错误的状态,有自谦或者是对自身现状不满的意味。;指鸟的翅膀,这里代指大鹏的翅膀,用来比喻实现理想的凭借。

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,以‘入山早计’和‘三十蹉跎’形成鲜明对比,表达出时光虚度而理想未竟的感慨。颔联运用比喻,‘鞭马’‘解牛’都是以生活中的场景来暗示自己在人生道路上努力却成效不佳的状态。颈联则是今昔对比,从曾经的弟子身份到如今的人师角色,‘知恩重’与‘叹道衰’反映出内心复杂的情感变化,有对往昔师恩的怀念和对当下世道的失望。尾联意境开阔,以大鹏自比,表达出虽经历诸多不如意但仍有壮志凌云、想要冲破困境、一展抱负的决心。整首诗情感表达丰富且曲折,先有对蹉跎岁月的惆怅,又有对自身角色转换的感慨,最后归结到积极向上的壮志豪情。意境上从低沉压抑逐步走向开阔宏大。主题思想围绕着个人的人生境遇、理想抱负以及对世道的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。