梦杨澍三

老朋友进入我的梦中，告诉我家中已濒临绝境。在这百年的共同人生里，半辈子已经这样（困苦）。圣人和贤人漠然不给予援手，诗书白白地只是纸张（毫无用处）。可怜你又惭愧我贫穷，眼泪流下不能停止。真挚的情感在半夜凝结，将要分别时情意缠绵。富贵者满布市朝，而你却独自困顿。高雅的曲调缺乏赏识的知音，平庸碌碌之辈却多有知己。男子汉如果不能有惊人之举，等同于没有耳目。从屠夫渔夫之中兴起治国安邦的才略，希望你努力不要停止。

形容失势难进的样子，这里指处境困顿。；形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子，此处指情感的缠绵不断。；同辈、同类的人。

从文学手法上看，这首诗多为直接抒情，如‘怜君愧我贫，泪下不能止’直接表达出对友人的怜惜和自身贫穷的惭愧。情感表达方面，诗中充满了对友人杨澍三的深切同情，同时也流露出对世态炎凉的愤懑。诗人对家道衰落的无奈、对圣哲不援、知音难觅的喟叹，都表达得十分真挚。在意境营造上，通过‘故人来我梦’这种梦境描写，营造出一种虚幻又哀伤的氛围。主题思想上，既有对友人境遇的同情关怀，也有对社会现实中贫富不均、贤愚颠倒现象的批判，还有对友人积极进取的劝勉。整体格调沉郁，情感浓郁而深沉。