梦游穆天子观作
明 · 黄佐 · 七言绝句
原文
穆满南征事已空,尚馀猿鹤噪天风。
长松俯慨人间世,日夜涛声霄汉中。
译文 / 白话释义
周穆王南征之事已经成为过去,只剩下猿猴和鹤在风中鸣叫。高大的松树俯瞰感慨着人间世事,日夜发出的涛声传至云霄之中。
注释
周穆王名满,这里以穆满指代周穆王。;霄指云霄,汉指银河,这里泛指天空、高空。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、寂寥又带有历史沧桑感的氛围。诗人通过描写穆王南征之事已成为历史的空无,仅剩下猿鹤在天风下啼噪,勾勒出一种物是人非的空荡感。长松俯看人间世并伴随着日夜涛声传至霄汉,以长松这一意象象征着一种超越人间的视角,仿佛在冷眼旁观世间的变迁,涛声传至霄汉则进一步强化了一种时空的深邃感。 在写作手法上,运用了借古讽今或者说借古抒情的手法,以穆王南征这一古老的历史事件为切入点,来抒发对现实人间世事的感慨。同时采用了以景衬情的方式,猿鹤噪天风、长松与涛声这些景物描写,衬托出诗人内心的那种对世事无常的感叹。 情感表达方面,诗中流露出对历史兴衰的感慨,以及对人间世事变幻无常的喟叹之情。主题思想上,主要探讨的是历史与现实之间的关系,通过对历史事件的回顾来引发对现实人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。