梦游三首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
九秋风露洗头盆,万里云烟腰带鞓。
小瓮松醪知已熟,与君烂醉不须醒。
译文 / 白话释义
在深秋的风露之中有洗头盆般的所在,万里的云烟像长长的腰带。小瓮中的松醪酒应该已经酿好,和您一同烂醉不必醒来。
注释
皮革制成的腰带。tīng;浊酒。láo
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘九秋风露洗头盆,万里云烟腰带鞓’,‘九秋’‘万里’在空间和时间上进行了极大的夸张,营造出一种宏大而奇幻的氛围。在意境营造方面,前两句构建出一个充满奇幻色彩的画面,风露中的洗头盆、云烟般的腰带,给人一种超尘脱俗之感。在情感表达上,诗人表达了一种洒脱豪放、及时行乐的情绪,从‘与君烂醉不须醒’这句能够深刻体会到。主题思想上,诗人可能是想通过这种超现实的描写和豪放的饮酒态度,来摆脱尘世的束缚,追求精神上的自由和愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。