梦与刘韶美夜饮乐甚

生离死别已经过去十多年了，想要叙说友情眼泪已经沾湿（衣裳）。在梦里偶然一同参加夜晚的欢宴，醉意中还抓着老朋友的胡须。推起头巾洒脱地谈笑如今还有谁记得呢，满肚子的诗书只能让自己变得愚笨。我也和您一样有这样的毛病，早早地远离尘世在江湖中终老。

离合，聚散。契，qì；濶，kuò。；沾湿。rú。；推起头巾，露出前额。形容态度洒脱或衣着简率不拘。

从文学手法上看，首联‘死生契濶十年余，欲话交情涕已濡’运用直叙的手法，点明与友人分别之久，欲语泪先流，奠定了全诗深沉、感伤的基调。颔联‘梦里偶同清夜宴，醉中犹揽故人须’描写梦境，虚实结合，将对友人的思念之情通过梦里的相聚生动地表现出来，‘揽故人须’这一细节描写，逼真地展现出诗人在梦中与友人相见时的激动与不舍。颈联‘岸巾谈笑今谁记，满腹诗书只自愚’中‘岸巾谈笑’的形象描绘出往昔的潇洒惬意，今昔对比，突出如今的孤独落寞，‘满腹诗书只自愚’则是诗人对自身怀才不遇的自嘲。尾联‘我亦与公同此病，早收身世老江湖’直抒胸臆，表达了诗人与友人同病相怜，想要远离尘世喧嚣的归隐情怀。在意境上，全诗营造出一种深沉、惆怅又略带孤寂的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、对往昔的怀念、自身的怀才不遇以及归隐的想法展开，情感表达真挚而复杂。