梦与三人观涨拟同访朱子

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
旷百千秋相感深,依依不识是何心
金鸡忽报春窗曙,惆怅残䰟带病吟
译文 / 白话释义

跨越了漫长的千秋岁月,彼此之间感触很深,恋恋不舍却不知是怎样的一种心绪。忽然金鸡报晓,春日的窗户透进曙光,带着惆怅的残魂还带病吟诗。

注释

旷,久远、遥远的意思。‘旷百千秋’表示跨越了成百上千年的漫长时间。;䰟,同‘魂’。残魂在这里指诗人病弱且惆怅状态下虚弱的灵魂或者精神状态。

赏析

从文学手法上看,首句‘旷百千秋相感深’,通过‘旷百千秋’这种夸张的表述,拉开时间的跨度,营造出一种深远的历史感和沧桑感,奠定了全诗幽远深沉的基调。‘依依不识是何心’这句运用了心理描写,将那种难以名状的复杂情感表达出来,引起读者的好奇与遐想。情感表达上,诗中充满了一种惆怅、迷茫之感,从‘惆怅残䰟带病吟’一句中能深切体会到诗人内心的寂寥与病痛的折磨,而‘依依不识是何心’又暗示出诗人复杂而难以言喻的情感纠结。在意境营造方面,诗中通过梦与对友人的思念等元素,构建出一个幽梦、惆怅、病弱的整体意境,有很强的感染力。主题思想上,可能是表达对友人(朱子)的思念以及自身在某种境遇下的孤独、迷茫与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。