梦中偈子

现代 · 熊盛元 · 五言律诗

原文
梦入高寒境,依稀见雪莲
长知真亦幻,莫问佛耶仙
火宅三车引,瑶池一镜悬
茫茫尘海劫,付与奈何天
译文 / 白话释义

梦中进入寒冷高远的境界,隐约可以看见雪莲花。长久以来知道真实也如同虚幻,不必去询问是佛还是仙。在如火的宅院中用三车来引导,瑶池像一面镜子悬挂在空中。茫茫的尘世海洋中的劫难,交付给无可奈何的天!

注释

指寒冷且地势高峻的地方,营造出一种清冷、高远的氛围。;生长在高寒环境中的莲花,常被视为圣洁、高贵的象征,在这里象征着梦中的超凡之物。;佛教用语,比喻众生被烦恼之火所烧的生死轮回之处,这里借指尘世的纷扰。;佛教用语,指羊车、鹿车、牛车,这里借指引导众生脱离苦海的方法。;神话中的仙境,常被描绘为美丽、神秘的地方,在这里象征着虚幻的美好。

赏析

这首诗意境高远而清冷,通过梦中的景象营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘真亦幻’的对比,深刻地表达了对世间万物本质的思考。情感表达细腻而深沉,既有对虚幻世界的感慨,又有对尘世劫难的无奈。主题上,探讨了佛、仙等宗教概念与现实世界的关系,以及人生在尘世中的境遇。整首诗意境与情感相互交融,给人以深刻的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。