缅怀郁达夫先生与联句四绝 其一
近代 · 孙俊在 · 七言绝句
原文
闲处无聊上酒楼,长街人影夕阳收
小窗光暗灯来早,佳味三盘酒一瓯
译文 / 白话释义
在闲暇的时候觉得无聊就登上酒楼,长长的街道上人影随着夕阳渐渐消失。小窗外光线昏暗,灯却早早地亮了起来,桌上摆着三盘美味的菜肴和一杯酒。
注释
空闲的时候,指没有事情可做的状态。;长长的街道,通常形容街道的长度和延伸感。;较小的窗户,常用来营造一种温馨、私密的空间氛围。;美味的味道,指菜肴的味道鲜美。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单而直白地描绘了酒楼中的场景,却能让读者感受到一种宁静而略带寂寞的氛围。情感表达上,通过对闲处无聊、夕阳西下等景象的描写,流露出一种淡淡的孤寂之感。意境营造方面,以酒楼为背景,营造出一种市井生活的气息,同时夕阳、小窗等元素又增添了一丝温馨与静谧。主题思想上,或许是在表达对平凡生活的感悟,以及在这种平凡中所蕴含的孤独与静谧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。