渺然

元 · 彭炳 · 五言

原文
明月照修竹,繁露骊龙珠。
风起青松枝,白云行太虚。
人心海一粟,独涵千古馀。
乾坤不敢先,渺然万化初。
安得挽银河,从今洗天枢。
译文 / 白话释义

明亮的月亮照耀着修长的竹子,浓密的露水如同骊龙的宝珠。微风拂起青松的枝条,白云在天空中飘荡。人的心灵如同大海中的一粒粟米,独自蕴含着千古以来的余韵。天地都不敢抢先,显得那样渺小,仿佛处于万物变化的初始状态。怎样才能挽住银河,从现在开始清洗天枢呢?

注释

修长的竹子,常被视为高洁、清雅的象征。;浓密的露水,在诗中用以描绘夜晚的清新与静谧。;传说中骊龙颔下的宝珠,比喻珍贵之物,这里形容露水的珍贵。;天空,道家术语,指广阔无垠的空间。;北斗七星中的第一星,常被视为天的枢纽,在这里象征着宇宙的中心。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的意象来营造出空灵、悠远的意境。如‘明月照修竹’,明月与修竹的组合,给人一种清冷、静谧的感觉;‘繁露骊龙珠’,将露水比作骊龙的宝珠,形象地写出了露水的晶莹剔透。写作手法上,通过对自然景物的描绘,如‘风起青松枝,白云行太虚’,以动衬静,更加凸显出环境的宁静。情感表达上,诗人以‘人心海一粟’表达了对人类在宇宙中渺小的感慨,同时又通过‘独涵千古馀’流露出一种对历史文化的敬畏之情。整首诗意境深远,情感深沉,表达了诗人对自然和宇宙的敬畏以及对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。