觅道
现代 · 卢青山 · 七言
原文
觅道十年终失道,自笑仓皇颜如草
苍山转折逞幽曲,渌水腾波故相恼
一揖回头谢二豪,纵有奇杰非吾好
窗间小砚尘十丈,年年嗔我不归扫
书中古人待我急,前宵驰入梦中找
此时不归天将嗤,髭髯久已如戟锥
冷壁我碰殆已遍,宜留一二后人为
译文 / 白话释义
寻找正道十年最终失去了正道,自己嘲笑自己惊慌失措脸色像草一样。苍山曲折展现出幽深曲折的样子,碧绿的水波翻腾好像故意在惹人烦恼。向两位豪杰作揖回头道谢,即使有奇异杰出的人也不是我所喜好的。窗间的小砚台积满了十丈的灰尘,年年责怪我不回来打扫;书中的古人急切地等待着我,前晚跑进梦中来找我。这个时候不回去上天将会嘲笑我,胡须很久以来已经像戟和锥子一样;冰冷的墙壁我几乎已经碰遍了,应该留下一两个后人来做这件事。
注释
寻找正道,‘觅’意为寻找,‘道’通常指人生的正道或真理。;匆忙而慌张,形容人在某种情境下的神态,这里表现诗人寻找正道无果后的慌乱。;展现出幽深曲折的样子,‘逞’有展现、呈现之意,‘幽曲’指幽深曲折的景色。;水波翻腾,‘腾’表示翻腾、涌起,描绘出绿水波浪起伏的景象。;胡须,‘髭’指嘴边的胡须,‘髯’指下巴上的胡须,这里用来形容诗人的胡须长得像戟和锥子一样。
赏析
此诗意境幽远,通过对苍山、渌水等自然景物的描绘,营造出一种幽深、静谧又略带烦恼的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘觅道十年终失道’与‘书中古人待我急’的对比,突出了内心的纠结与矛盾。情感表达上,诗人既有对自己迷失正道的自嘲,又有对古人的敬仰和对未来的思考。从主题思想来看,探讨了人生的追寻与失落,以及对文化传承的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。