蜜蜂
宋 · 舒岳祥 · 七言律诗
原文
官课有严投急影,公衙未退沸繁声。
香材聚敛千家圃,兵卫森凝百雉城。
额上粉轻春尚早,股间金重日初晴。
百虫未敢梅花近,唯有渠来蹴雪英。
译文 / 白话释义
官府的差役紧迫如同投下的急促身影,官府还未退衙就响起一片纷乱的嗡嗡声。从千家的园圃里聚敛来香材(花粉),像有众多兵卫森严地环绕着百雉城墙。额上的粉很轻,春天还早,腿间的花粉沉重,太阳初晴。众多虫子不敢靠近梅花,只有它前来踢踏如雪的梅花花瓣。
注释
官府的赋税、差役等,这里形容蜜蜂像被官府差役催促一样忙碌。;古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。读音:zhì;踢踏。读音:cù;它,这里指蜜蜂。;这里指蜜蜂的腿之间,描绘蜜蜂采集花粉后的状态。
赏析
这首诗运用了象征和对比等写作手法。从意境上看,前两联营造出一种紧张、忙碌且充满秩序感的氛围,如‘官课有严投急影,公衙未退沸繁声’把蜜蜂的忙碌与官府的严课类比,写出蜜蜂采集的紧张状态;‘香材聚敛千家圃,兵卫森凝百雉城’则通过‘聚敛’和‘森凝’的描写,进一步强化这种忙碌而有序的感觉。在情感表达方面,诗人对蜜蜂的描写较为复杂,既有对其勤劳忙碌的呈现,似乎又带有一丝对这种忙碌状态下被驱使的暗讽。主题思想上,诗人可能借蜜蜂的形象,来映射人类社会中的某些现象,如底层劳动者被驱使忙碌等。从文学手法上看,诗中多处运用了夸张的描写,如将蜜蜂采集花粉形容为‘聚敛千家圃’,使蜜蜂的形象更加鲜明生动。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。