明城墙遗址公园赏梅敷成三绝 其一
现代 · 李映斌 · 七言绝句
原文
琼枝幽瓣若星繁,小径无人容近看
只恐上林风渐暖,独邀冷蕊说清寒
译文 / 白话释义
像美玉般的枝条和幽静的花瓣如同繁星般繁多,小路上没有行人,容得下靠近观看。只是担心山上的风渐渐变暖,独自邀请清冷的花蕊诉说着清寒。
注释
指美玉般的树枝,常用来形容梅花的枝干洁白如玉,晶莹剔透。;幽静的花瓣,突出梅花花瓣的清幽之美。;古代皇家园林,这里借指城墙附近的山林,营造出一种宏大的背景。;寒冷的花蕊,指梅花在寒冷的天气中绽放,体现了梅花的坚韧和耐寒性。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的比喻,将琼枝幽瓣比作星繁,形象地描绘出梅花的繁茂和美丽。通过‘小径无人容近看’营造出一种清幽、静谧的氛围,让人仿佛置身于梅花的世界中。‘只恐上林风渐暖,独邀冷蕊说清寒’则运用了拟人的手法,赋予梅花以人的情感,表达了作者对梅花的喜爱和对清寒之美的追求。整首诗意境清幽,情感真挚,通过对梅花的描写,表达了作者对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。