明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣

元 · 张雨 · 七言绝句

原文
右股清池足沤麻,池中肥水是松花。
早知魏帝一丸药,肯信东门五色瓜。
译文 / 白话释义

右边大腿般的清池足够用来沤麻,池中的肥水就是松花。早知道魏帝的那一颗药丸,又怎会相信东门的五色瓜。

注释

把麻茎放在水里浸泡,使之脱胶。麻是古代重要的纺织原料,沤麻是古代制麻的一道工序。;这里可能指曹操,他曾相信方士左慈的仙术,赐其‘五石散’等丹药。在古代神话传说中,丹药往往被视为长生不老或获得超凡能力的象征。;古代传说中,东门有五色瓜,常被视为奇异之物。这里与魏帝的药丸相对比,强调了诗人对世俗奇物的看法。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,将清池比作右股,形象地写出了池的形状和大小。‘池中肥水是松花’一句,将池中的水与松花联系起来,富有生活气息。同时,通过对比魏帝的药丸和东门的五色瓜,表达了诗人对世俗之物的不屑和对超脱尘世的向往。意境上,营造出一种清新自然又略带哲理的氛围,让读者感受到诗人对世俗的超脱和对宁静生活的追求。主题上,主要表达了诗人对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。