名利
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
眼前名利日纷纭,扰扰何由得性真
置却身心贫富外,始知世有出尘人
译文 / 白话释义
眼前的名利一天比一天纷繁杂乱,受到如此多的干扰又怎么能够获得天性的本真呢。将身心置于贫富之外,才开始知道世上有超脱尘世的人。
注释
多而杂乱的样子。;形容纷乱的样子。;天性的本真。;超出世俗之外。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首句直接点明‘名利’的纷繁杂乱,通过描写名利纷纭的现象,引起读者对这种现象的关注与思考。情感表达上,诗人对名利纷扰的生活状态明显持有一种厌弃的态度,他渴望摆脱名利的束缚,去追寻一种本真的天性。在意境营造方面,诗中虽然没有详细描绘具体的景色,但通过对名利纷扰的描述,反衬出一种超脱尘世、宁静致远的意境。主题思想围绕着对名利的看法展开,表达了诗人对超脱名利、回归本真的向往,倡导人们不要被名利所累,要追求更高层次的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。