暝立
宋 · 周紫芝 · 五言律诗
原文
山隔湖边路,人栖柳下扉。
船从几席过,燕掠水波飞。
鸟亦昏才定,牛知晚自归。
幽人常暝立,日日到斜晖。
译文 / 白话释义
青山隔着湖边的道路,有人居住在柳下的门扉之内。小船从几案坐席般近的地方驶过,燕子掠过水面飞翔。鸟儿也是到黄昏才安定下来,牛知道天色已晚就自行归来。幽居之人常常在暮色中伫立,每天到夕阳西下的时候。
注释
日落,天黑。(míng);门扇。;几和席,都是古人凭依、坐卧的器具。这里形容船离得很近。;幽居之人。;傍晚西斜的阳光。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘山隔湖边路,人栖柳下扉’,简单几笔勾勒出一幅山水人物图。在情感表达方面,通过描写幽人的暝立,传达出一种幽居生活中的宁静与闲适,以及淡淡的寂寥。在意境营造上,诗中描绘了山、湖、路、柳、船、燕、鸟、牛等诸多意象,共同构建出一幅富有田园气息的黄昏图景,画面感极强。主题思想上,反映了诗人对这种静谧的田园生活的喜爱与享受,以及对幽居状态的一种呈现。整首诗节奏舒缓,用词平实而富有韵味,让读者能感受到那种幽居生活的恬淡氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。