明日倘竟仍无钱歌
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
天有风云不测间,或吾明日竟无钱
将持野老生苔耜,去辟深山失主田
译文 / 白话释义
天空中存在着难以预料的风云变化,或许我明天真的就没有钱了。(到那时)我将会拿着乡野老人长着青苔的农具,前往开辟那荒山中无人掌管的田地。
注释
古代一种形似犁的农具,用于翻土。在诗中代指农具,体现了诗人可能从事农耕等劳作以维持生计。;开辟、开垦。这里表示去开垦深山里无人管理的田地,展现出诗人的勤劳和对生活的积极态度。
赏析
在这首诗中,意境营造得较为独特。通过‘天有风云不测间’一句,展现出一种世事无常、难以捉摸的氛围,为下文‘或吾明日竟无钱’做了铺垫,使读者能深刻感受到生活的不确定性。写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅可能面临经济困境的画面,如‘将持野老生苔耜’,‘生苔耜’这一细节生动地表现出农具的陈旧和主人的贫困,增强了诗歌的感染力。情感表达方面,诗人虽面临可能无钱的困境,但仍有去开辟深山失主田的勇气和决心,体现出一种坚韧不拔的精神。主题上,反映了生活的艰辛以及人们在困境中积极进取的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。