明堂庆成颂 其六

宋 · 徐鹿卿 · 五言绝句

原文
皇在原庙,推迹本始
锡庆储祥,仙源演迤
译文 / 白话释义

皇帝在原庙之中,推究根源起始之处。上天赐予福庆、储备祥瑞,美好的源头绵延不断。

注释

正庙以外另立的宗庙。;根据迹象推求;追踪寻迹。;赐福。锡,通‘赐’,读音为cì。;绵延不绝的样子。

赏析

从文学手法来看,这几句诗运用了叙事的手法,简单直接地描述皇帝在原庙的行为,引出后续对福庆祥瑞的表述。在情感表达上,传达出一种对皇家的尊崇以及对国家繁荣、祥瑞降临的美好祈愿。在意境营造方面,通过‘仙源演迤’构建出一种祥瑞的、源远流长的氛围,仿佛美好的事物如仙源之水一般不断流淌延伸。主题思想主要是围绕着皇家与祥瑞,强调皇家的正统性以及上天对皇家的眷顾,带有浓厚的颂圣色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。