明堂庆成颂 其三
宋 · 徐鹿卿 · 五言绝句
原文
远稽前载,其在成周
皇皇宗祀,奕奕垂休
译文 / 白话释义
远远地考察前代的记载,这是在周朝的时候。盛大庄严地进行宗庙祭祀,(美德)盛大而传下美好的声誉。
注释
考察、考核。如‘无稽之言勿听。’(jī);记载、记录。(zǎi);盛大、堂皇的样子。;宗庙中的祭祀。;盛大的样子。;传下美好的声誉。
赏析
从文学手法上看,开头‘远稽前载’运用了一种追溯历史的手法,引出下文关于成周的描述,这种手法为诗歌增添了历史的厚重感。‘皇皇’和‘奕奕’这两个叠词的使用,生动地描绘出宗祀的庄严盛大以及美德流传的状态,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗人对成周时期宗祀之事怀着崇敬与向往之情,通过对成周宗祀的描写,隐隐透露出对当时祭祀文化的敬重。在意境营造上,短短几句诗就构建出一个充满庄严、神圣氛围的祭祀场景,仿佛将读者带回到成周时期的宗庙之前。主题思想上,体现了对古代祭祀文化以及传承下来的美好品德的重视与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。