闽南途中口占
清 · 王松 · 七言
在客旅之中何曾能安睡一夜呢,踏着桥上的霜、借着旅店的月色匆匆赶路。依靠谁能借来地图查看呢,这样眼前经过的溪流山峦就都能知道名字了。望着停云落月心中满是悲伤,在文酒聚会的回忆中还充满思念。应该会有老朋友从此处经过吧,沿途的墙柱上暂且题诗。刚刚摆脱海上的风险又遭遇山林强盗,行囊羞涩却还高声吟诗。在枫亭驿馆里饥肠辘辘,饱食荔枝当作点心。问遍了旅途行程又询问鸟的名字,异乡人的话语难以听明白。在先辈的古迹处长久流连,恼恨轿夫强行催促前行。
指海上的灾祸或者危险的氛围,鲸在这里指代大的危险,氛表示气氛、氛围。;原指山林,这里指代山林中的强盗,源于‘绿林好汉’的典故,多表示强盗、劫匪聚集的地方。;枫亭这个地方的驿站,驿站是古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所。;轿夫,舆在古代可指车或者轿子,这里指轿子,夫表示人。
从文学手法上看,全诗采用叙事与抒情相结合的方式。如‘客睡何曾一夜成,桥霜店月趁行程’通过描写旅途的奔波来奠定全诗的基调,这是典型的白描手法,简洁而生动地勾勒出旅途中的辛苦。在情感表达方面,诗中蕴含着丰富的情感。有旅途的艰辛带来的愁苦,如‘才脱鲸氛遇绿林,客囊羞涩尚高吟’,刚摆脱一种危险又遭遇另一种困窘,但诗人即便囊中羞涩还能高吟,表现出一种豁达与乐观交织的复杂情感;还有对故乡故人的思念之情,‘停云落月不胜悲,文酒流连尚梦思’,借停云落月之景烘托出悲伤的情绪,在对过去文酒聚会的思念中体现对故人的怀念。在意境营造上,诗人通过对旅途常见的桥、霜、店、月、溪山、古迹等景象的描写,构建出一种孤独、寂寥又带有文化底蕴的意境。主题思想上,主要展现了诗人在闽南旅途中的所见所闻、所感所思,既表达了旅途中的艰辛,又体现了诗人乐观豁达的心态以及对故乡故人的思念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。