迷仙引
清 · 杨玉衔 · 五言
原文
霜天霁。冻阁茶烟,萦帘丝细。粉剩脂残人乍起。增娇媚。剪尺摩挲,怕宿酲还醉。思远道,阑干倚。鱼渺雁绝,懒对青铜照,从鬟委。冷清清地。乌东上,蟾西下,年华且漫夸秾李。北塞枉凝睇。
屏山隔,灯花翠。来去无踪,夜夜思潮洞庭水。书写罢,谁为寄。费怀人、几点登高泪。山如洗。幸寒林、早落秋声里。教侬心、平地驰千里。
译文 / 白话释义
寒霜过后的天空放晴。寒冷的楼阁中茶烟袅袅,像丝线一样萦绕着帘子。女子晨起时粉黛残妆,却更添几分娇媚。抚摸着剪刀尺子,害怕宿醉未醒又陷入沉醉。思念远方之人,靠着栏杆。鱼书雁信渺茫断绝,懒得对着铜镜梳妆,发髻也松散下垂。冷冷清清的。太阳东升,月亮西落,不要空自夸赞青春美貌。向北边边塞徒然凝望。屏风阻隔,灯花翠绿。往来毫无踪迹,每夜情思像洞庭湖的水一样泛滥。信写完了,谁能为我寄去。空自怀人,登高望远流下几点泪水。山峦像被清洗过一样。幸好寒林早早地在秋声里落叶。让我的心,瞬间驰骋千里。
注释
雨雪停止,天放晴。;宿醉,隔夜仍未醒的余醉。;凝视,注视。;我,多见于古代吴地诗文。
赏析
从文学手法上看,此词善用环境描写烘托人物心境,如“霜天霁。冻阁茶烟,萦帘丝细”描绘出清冷的环境,为全词奠定了孤寂的基调。在情感表达方面,词中充满了女子对远方之人的思念之情,从“思远道”“鱼渺雁绝”“费怀人、几点登高泪”等词句可深切感受到这种思念的愁苦与哀怨。在意境营造上,通过对寒阁、秋霜、蟾月等景象的描写,营造出一种孤寂、清冷、落寞的意境。主题思想围绕女子的思念之情展开,展现了女子在思念远方之人时的孤独、惆怅与哀怨。整体词风婉约,将女子的细腻情感融入到景物描写与动作描写之中,如“从鬟委”这一细节描写,生动地表现出女子因思念而无心打理自己的状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。